Laust til umsóknar starf í stuðningsþjónustu (Ukraine and Polish version)
Óskum eftir að ráða starfsmann í 50% sumarafleysingastarf hjá stuðningsþjónustu Vestmannaeyjabæjar.
Stuðningsþjónusta – sveigjanlegur vinnutími
Helstu verkefni
- Aðstoð við einstaklinga inni á heimili þeirrra við athafnir daglegs lífs
- Þrif
- Matarinnkaup
- Frekari liðveisla ofl.
Starfið krefst sjálfstæðra vinnubragða og góðrar hæfni í mannlegum samskiptum.
Um er að ræða dagvinnustarf og er vinnutími samkomulag. Viðkomandi þarf að geta hafið störf
1. juní 2024, og geta unnið til 31. ágúst 2024.
____________________________________________________________________________
Sótt er um á íbúagátt - Mínar síður á heimasíðu Vestmannaeyjabæjar eða hjá Kolbrúnu deildarstjóra á skrifstofutíma Kirkjuvegi 23.
Laun eru samkvæmt kjarasamningi Starfsmannafélags Vestmannaeyjabæjar (STAVEY) og Sambandi íslenskra sveitafélaga.
Nánari upplýsingar veitir Kolbrún Anna Rúnarsdóttir deildarstjóri Stuðningsþjónustu í síma 488-2607 eða kolla@vestmannaeyjar.is.
Eða Thelma Rós Tómasdóttir deildarstjóri í málefnum aldraðra á thelma@vestmannaeyjar.is
____________________________________________________________________________
Ми шукаємо працівника для 50% літньої заміни в службу підтримки Vestmannaeyjabær.
Служби підтримки - гнучкий графік роботи
Робота включає допомогу людям у їхніх домівках у повсякденному житті, прибирання, купівлю продуктів, додаткову допомогу тощо. Робота вимагає навичок незалежної роботи та хороших навичок спілкування.
Це денна робота, години роботи обговорюються. Особа має бути здатною приступити до роботи з 1 червня 2024 року та мати можливість працювати до 31 серпня 2024 року.
Заявки подаються на порталі для мешканців – на сторінках Minar на веб-сайті Vestmannaeyjabæjar або в начальника відділу Kolbrún у робочий час за адресою Kirkjuvegi 23.
Заробітна плата визначається відповідно до колективної угоди між Асоціацією працівників Vestmannaeyjabær (STAVEY) та Профспілкою
ісландських сільських асоціацій. Додаткову інформацію надає Кольбрун Анна Рунарсдоттір, керівник служби підтримки i
Телефон 488-2607 або kolla@vestmannaeyjar.is.
Або Тельма Рос Томасдоттір, керівник відділу для людей похилого віку за адресою thelma@vestmannaeyjar.is
____________________________________________________________________________
Poszukujemy pracownika na zastępstwo w okresie letnim na 50% etatu w pomocy personalnej w gminie Vestmannaeyjabær.
Pomoc personalna – elastyczne godziny pracy
Praca obejmuje pomoc osobom w ich domach w codziennych czynnościach , sprzątaniu, zakupach spożywczych, pomocy w innych zajęciach itp. Praca wymaga samodzielności i dobrej komunikacji międzyludzkiej.
Jest to praca dzienna, godziny pracy do uzgodnienia. Osoba musi być w stanie podjąć pracę od 1 czerwca 2024 r. i być w stanie pracować do 31 sierpnia 2024 r.
Wnioski można składać przez zakładkę íbúagátt – Moje strony na stronie internetowej Vestmannaeyjabæjar lub u kierownika wydziału Kolbrún w godzinach pracy przy ul. Kirkjuvegur 23.
Wynagrodzenia są zgodne z umowami zbiorowymi Stowarzyszenia Pracowników Vestmannaeyjabær (STAVEY) i Stowarzyszenia Gmin Islandzkich (Samband íslenskra sveitarfélaga).
Dalszych informacji udziela Kolbrún Anna Rúnarsdóttir, kierownik działu pomocy personalnej pod numerem telefonu 488-2607 lub pod adresem meilowym kolla@vestmannaeyjar.is.
Lub Thelma Rós Tómasdóttir, kierownik działu ds. osób starszych pod adresem meilowym thelma@vestmannaeyjar.is
