Fréttir


Announcement about school arrangement.
School classes at the primary school in Vestmannaeyjar will take place online from Monday, March 23, until further notice.

Ogłoszenie od sztabu kryzysowego w Vestmannaeyjar 22.03.2020

Opnunartímar og lokanir stofnana Vestmannaeyjabæjar vegna Covid-19
Vísað er til fyrri tilkynninga um lokanir og takamarkanir á opnunartíma stofnana Vestmannaeyjabæjar vegna útbreiðslu COVID-19.

Upptaka af 1557 Bæjarstjórnarfundi
1557 Bæjarstjórnarfundur fór fram í gegnum fjarfundarbúnað mánudaginn 23. mars 2020 klukkan 13:15.

Ogłoszenie o zajęciach szkolnych
Zajęcia szkolne w szkole podstawowej w Vestmannaeyjar odbędÄ… się w systemie online od poniedziałku 23 marca od odwołania.

Tilkynning um skólahald
Skólahald í Grunnskóla Vestmannaeyja verður í formi fjarkennslu frá og með mánudeginum 23. mars nk. þar til tilkynnt verður um annað. Er þetta liður í hertum aðgerðum til að draga úr útbreiðslu COVID-19 þar sem ekki er hægt að manna hefðbundna kennslu m.v. þær fjöldatakmarkanir sem settar hafa verið í Eyjum.
Fjarkennslustundir verða hjá hverjum árgangi á sama tíma og kennslustundir hafa verið sl. viku. Kennarar senda nánari upplýsingar um útfærslu á kennslustundunum og því er mikilvægt að fylgjast vel með tilkynningum sem frá þeim koma.
Kennsla verður í Hamarsskóla fyrir nemendur í 1. og 2. bekk sem eiga foreldra/forráðamenn í framlínustörfum og eru þ.a.l. í forgangshópi skv. forgangslista neyðarstigs almannavarna. Þeir nemendur mæta í skólann á sama tíma og undanfarna daga, þ.e. 1. bekkur kl. 9:00 og 2. bekkur kl. 8:30 Niðurstöður er varða úrvinnslukví nemenda í 1.-4. bekk eru væntanlegar í kvöld.
Frístundaver verður opið en eingöngu fyrir nemendur í forgangshópi. Starfsemin verður áfram í Hamarsskóla eins og undanfarna viku.
Starfsemi leikskólanna verður með sama fyrirkomulagi og sl. viku.
Kennsla í Tónlistarskóla verður í formi fjarkennslu eins og kostur er. Kennarar munu hafa samband við sína nemendur.
Þeir foreldrar/forráðamenn sem eru í forgangi og þurfa rýmri tíma í skóla og/eða frístund er bent á að hafa samband við stjórnendur.
Rétt er að árétta að allar umsóknir um forgang eiga að fara í gegnum island.is
Íris Róbertsdóttir bæjarstjóri

Statement from the Crises Authorities in Vestmannaeyjar
In accordance to the news and annoucements for the past days, several COVID-19 incidents have been diagnosed in Vestmannaeyjar in the recent days.

Komunikat Obrony Cywilnej 21.03. 2020
Jak już było wspomniane w komunikatach z poprzednich dni, wystÄ…piły na Vestmannaeyjar przypadki zakażenia COVID-19 w ostatnich dniach.

Bæjarstjórn Vestmannaeyja - 1557
23. mars 2020 og hefst hann kl. 13:15

Tilkynning frá aðgerðastjórn Almannavarna í Vestmannaeyjum
Eins og fram hefur komið í fréttum og fréttatilkynningum síðustu daga þá hafa komið upp tilfelli af COVID-19 smitum í Vestmannaeyjum síðustu daga.

Hertar aðgerðir vegna COVID-19
Reglur varðandi samkomubann í Vestmannaeyjum
Samkomubann í Vestmannaeyjum felur í sér að neðangreindar samkomur eru bannaðar:

Further restrictions due to Covid 19

Zaostrzone działania w zwiÄ…zku z COVID-19

Spurt og svarað um stöðuna í Vestmannaeyjum

Íþróttamiðstöðin lokuð til og með 26. mars nk.
Ákveðið var í samráði við umdæmislækni sóttvarna, aðgerðastjórn og rakningarteymi, að loka Íþróttamiðstöðinni tímabundið þar sem starfsmaður hafði greinst með kórónaveirusýkingu.
Tímabundin lokun Íþróttamiðstöðvar

Tilkynning frá Grunnskóla Vestmannaeyja - Hamarsskóli
Kennari í Hamarsskóla hefur greinst með kórónaveirusýkingu en hann hefur ekki verið við kennslu undanfarna daga.
Tilkynning frá Sóla
Ákveðið var í gær, í samráði við umdæmislækni sóttvarna, aðgerðastjórn og rakningarteymi, að loka Sóla tímabundið þar sem starfskona á leikskólanum hafði greinst með kórónaveirusýkingu.
Ogłoszenie od Sóli
Announcement from the Kindergarden Soli
Upptaka af 1556 Bæjarstjórnarfundi

Skipulags- og umhverfisfulltrúi Vestmannaeyjabæjar
Laust er til umsóknar starf skipulags- og umhverfisfulltrúa Vestmannaeyjabæjar. Um er að ræða 100% starf innan stjórnsýslu sveitarfélagsins. Leitað er að metnaðarfullum aðila til að stýra fjölbreyttum verkefnum í skipulags- og umhverfismálum sveitarfélagsins. Æskilegt er að viðkomandi geti hafið störf sem fyrst.

Atvinna í boði
Stuðningsþjónusta/dagvinna.
Óskum eftir að ráða starfsmann í stuðningsþjónustu starfið felur í sér aðstoð við einstaklinga inni á heimili þeirra við athafnir daglegs lífs, þrif, matarinnkaup ofl.

Tilkynning frá Íþróttamiðstöðinni
Vegna fjölda leikja á laugardaginn neyðumst við til að loka sundlauginni kl 13.
Tímabundin lokun Sóla
Starfsmaður Sóla hefur greinst með kórónuveirusýkingu en viðkomandi hefur ekki verið við störf undanfarna daga í skólanum.
Soli Kindergarden closed temporarily
Tymczasowe zamknięcie przedszkola Sóli

Undirbúningur starfs skóla og annara stofnana bæjarins næstu vikur.
Stjórnendur og starfsfólk sveitarfélagsins hefur um helgina unnið að undirbúningi viðbragða við samkomubanninu sem tekið hefur gildi vegna Covid-19 veirunnar

Tilkynning um takmarkaðan opnunartíma stofnana Vestmannaeyjabæjar vegna Covid-19
Í ljósi heimsútbreiðslu COVID-19 og tilmæla almannavarna og sóttvarnalæknis, hefur Vestmannaeyjabær gripið til þeirrar ráðstöfunnar að takmarka opnunartíma stofnana bæjarins.