Fara í efni
05.05.2020 Fréttir

Tilkynning aðgerðastjórnar 04.05.2020 - Polish and English below

Allir hafa náð bata í Vestmannaeyjum og er heildarfjöldi smita enn 105 og ekkert smit greinst síðan 20. apríl, 8 manns eru í sóttkví í Vestmannaeyjum.

Deildu

Minnt er á að reglan um 2 metra fjarlægð á milli manna gildir enn. Gríðarlega mikilvægt er að við virðum hana hvort sem við erum í verslunum eða á gangi utan dyra. Það eru enn meiri líkur á að við fáum ekki bakslag í faraldurinn ef við virðum hana áfram.

Tökum höndum saman og virðum 2 metrana.

f.h. aðgerðastjórnar
Páley Borgþórsdóttir, aðgerðastjóri.

Ogłoszenie sztabu kryzysowego 04.05.2020

Wszystkie osoby zarażone w Vestmannaeyjar wyzdrowiały, łączna liczba osób zakażonych wynosi 105 i od 20 kwietnia nie stwierdzono żadnego nowego zachorowania, 8 osób w Vestmannaeyjar przebywa w kwarantannie.

Przypominamy, że reguła 2 metrowego odstępu nadal obowiązuje. Bardzo ważne jest jej przestrzeganie zarówno w sklepie jak i na spacerze. Istnieje jeszcze większe prawdopodobieństwo, że nie dojdzie do powrotu epidemii, jeżeli będziemy jej przestrzegać.

Połączmy siły i przestrzegajmy 2 metrów.

W imieniu sztabu kryzysowego

Páley Borgþórsdóttir

Announcment from crisist authorities 04.05.2020


All have recovered in the Westman Islands and the total number of infected is still 105 and no infection has been detected since April 20, 8 people are in quarantine in the Westman Islands.

It is recalled that the rule about 2 meters between people still applies. It is extremely important to follow it both in the store and on a walk. There is an even greater likelihood that we will not suffer a setback in the epidemic if we continue to respect it.

Join hands and respect 2 meters.

On behalf of crisis authorities

Páley Borgþórsdóttir