Í vikunni kom sendiherra Póllands, Gerard Pokruszynski í heimsókn með góða gjöf til Bókasafns Vestmannaeyja og Grunnskóla Vestmannaeyja. Um var að ræða veglegt safn af pólskum bókum sem nýtast vel í kennslu og til yndislesturs fyrir pólsk börn. Eitt af markmiðum heimsóknarinnar var að kynna sér stöðu pólskra barna í Eyjum og ræða leiðir til að efla námsumhverfi þeirra og aðlögun að því íslenska. Vestmannaeyjar er eitt af fjölmörgum sveitarfélögum sem sendiherran heimsækir. Í Vestmannaeyjum er yfir 220 pólskir ríkisborgarar og 38 börn á leik- og grunnskólaaldri. Grunnskóli Vestmannaeyja veitir sérstakan stuðning til barna með annað móðurmál og gott samstarf er við Bókasafn Vestmannaeyja sem einnig veitir fjölþátta stuðning til barna og foreldra varðandi nám og aðra þætti. Með tilkomu starfsmanns sem sinnir fjölmenningarmálum í Eyjum hefur þjónustan við fólk með annað ríkisfang aukist til muna og auðveldað því að aðlagst umhverfi sínu í Vestmannaeyjum. Vestmannaeyjabær færir bestu þakkir fyrir þessa heimsókn og rausnalegu gjöf frá pólska sendiherranum.
W tym tygodniu zawitał do nas polski ambasador Gerard Pokruszyński i przywiózł nam niesamowity prezent dla Biblioteki miejskiej i szkoły podstawowej w Vestmannaeyjar. Są to podręczniki oraz książki, które zostaną użyte do nauczania, oraz czytania po polsku. Jednym z celów tej wizyty było zbadanie statusu polskich dzieci w Vestmannaeyjar oraz omówienie sposobu popraw ich edukacji, oraz adaptacji do języka islandzkiego. Vestmannaeyjar to jedna z wielu gmin, które ambasador odwiedza. W Vestmannaeyjar jest ponad 220 polskich obywateli oraz 38 dzieci w wieku szkolnym lub przedszkolnym. Szkoła podstawowa w Vestmannaeyjar oferuje specjalne wsparcie dla dzieci z innym językiem ojczystym oraz dobrą współpracę z biblioteką miejską, która zapewnia różnorodną pomoc dla dzieci i rodziców w zakresie edukacji i innych aspektów. Wraz z pojawieniem się pracownika na stanowisku spraw wielokulturowości w Vestmannaeyjar, usługi dla osób innego pochodzenia znacznie wzrosły i zaaklimatyzowanie się w nowym otoczeniu jest łatwiejsze. Gmina Vestmannaeyjar dziękuje serdecznie za wizytę i hojny dar polskiego ambasadora.