24. nóvember 2021

Ljósin tendruð á jólatrénu á Stakkagerðistúni

Vegna takmarkana er enn á ný ekki hægt að hafa hefðbundna athöfn við tendrun jólaljósanna á trénu okkar.

Kveikt verður á jólatrénu á Stakkó föstudaginn 26. nóvember kl 17:00.

Nokkrir meðlimir Lúðrasveitar Vestmannaeyja munu spila tvö jólalög og Arna Huld Sigurðardóttir, formaður fræðsluráðs mun segja nokkur orð.

Ungur drengur fæddur á jóladag, Christian Leó Gunnarsson ætlar svo að kveikja á ljósunum á trénu.

Þeir sem vilja fylgjast með þessum stutta viðburði á Stakkó vinsamlega gætið að eigin sóttvörnum og virðið þær takmarkanir sem eru í gildi.

Flestar verslanir eru með opið til kl 22:00 á svörtum föstudegi og til kl 15:00/16:00 á laugardag og bjóða afslætti vegna svarts föstudags. Mælum með að skoða jólatréð um helgina og kíkja í búðir.


Due to the restrictions, it is not possible to carry out the traditional ceremony when lighting up our Christmas tree lights again.

The Stakkó Christmas tree will be lit on Friday, November 26 at 17:00.

Several members of the Lúðrasveit Vestmannaeyja will play two Christmas songs and Arna Huld Sigurðardóttir, chairwoman of the education board, will say a few words.

A boy born on Christmas day, Christian Leó Gunnarsson, will be lighting the Christmas tree lights.

Those wishing to see this short event on Stakkó should follow the restriction.

Most stores open until 22:00 on Black Friday and 15:00 / 16:00 on Saturday and offer Black Friday discounts. This weekend, we recommend watching the Christmas tree and go shopping.


Ze względu na obostrzenia, ponownie nie jest możliwe przeprowadzenie tradycyjnej ceremonii przy zapalaniu lampek swiątecznych na naszej choince.

Choinka na Stakkó zostanie zaświecona w piątek 26 listopada o godzinie 17:00.

Kilku członków Lúðrasveit Vestmannaeyja zagra dwie pieśni bożonarodzeniowe, a Arna Huld Sigurðardóttir, przewodnicząca rady edukacyjnej, powie kilka słów.

Chłopiec urodzony w Boże Narodzenie, Christian Leó Gunnarsson, zapali światełka na choince.

Ci, którzy chcą zobaczyć to krótkie wydarzenie na Stakkó, powinni przestrzegać obowiązujących obostrzeń.

Większość sklepów jest otwarta do 22:00 w Czarny Piątek/Black Friday i do 15:00/16:00 w sobotę i oferuje zniżki na Czarny Piątek/ Black Friday. W ten weekend polecamy obejrzeć choinkę i zajrzeć do sklepów.